Go to page 1
| Forum » General » Traducción del Juego | Date | |
|---|---|---|
|
5093 msgs.
Golden Ball
|
Hola Compañeros: La evolución de la traducción del juego a los distintos idiomas a dia 8 de Septiembre a las 19.17 es: Català 78% Português 55% English 36% Italiano 30% Euskara 25% Français 22% Galego 7% Deutsch 2% Romanian 1% Chino 0% Japanese 0% Si alguien entiende alguno de los idiomas que van más bajos, que se ponga en contacto con info@strikermanager.com Gracias por la ayuda que están prestando los distintos traductores/verificadores Saludos |
08/09/2009 19:19 |
| - Div/Gr | ||
|
Username
19491 msgs.
Golden Ball
|
y por k no se traduce al klingon (o como se escriba ) al elfico y demas lenguajes extraños de estos PD : Hacia mucho k no escribia y tenia mucho tiempo libre Desparrame neuronal |
08/09/2009 20:13 |
| 🦇Eℓ Escorromoñao - Div3/Gr7 | ||
|
5093 msgs.
Golden Ball
|
Makay dijo: y por k no se traduce al klingon (o como se escriba ) al elfico y demas lenguajes extraños de estos PD : Hacia mucho k no escribia y tenia mucho tiempo libre Desparrame neuronal Tu jugarías en elfico?? xD xD |
08/09/2009 20:15 |
| - Div/Gr | ||
|
Username
2148 msgs.
Best scorer
|
Zorrillo dijo: Makay dijo: y por k no se traduce al klingon (o como se escriba ) al elfico y demas lenguajes extraños de estos PD : Hacia mucho k no escribia y tenia mucho tiempo libre Desparrame neuronal Tu jugarías en elfico?? xD xD Zorrilo tienes algo en contra de los élficos? Todos somos hijos de dios  |
08/09/2009 20:17 |
| - Div/Gr | ||
|
218 msgs.
Substitute
|
Makay dijo: y por k no se traduce al klingon (o como se escriba ) al elfico y demas lenguajes extraños de estos PD : Hacia mucho k no escribia y tenia mucho tiempo libre Desparrame neuronal sindarin,oestron,quenya,bethteur,haradaico,adunaico,khuzdul,varadja,apysaico,dunael,kuduk,labba,rohirico,umitico,silvano,nahaiduk.yo tenia mas tiempo y el señor de los anillos a mano. |
08/09/2009 20:22 |
| - Div/Gr | ||
|
5093 msgs.
Golden Ball
|
Señores, estais incapaces xD | 08/09/2009 20:36 |
| - Div/Gr | ||
|
218 msgs.
Substitute
|
Zorrillo dijo: Señores, estais incapaces xD va de buen rollo,admirable tu aportacion a striker.+1 |
08/09/2009 22:23 |
| - Div/Gr | ||
|
639 msgs.
MVP of the game
|
Pues quiero reivindicar que si el juego se traduce al élfico se traduzca tambien a la pérfida lengua de Mordor, lengua negra para los no versados en los temas tratados. Fitogat u za uruki! |
09/09/2009 02:28 |
| - Div/Gr | ||
|
Username
4552 msgs.
Best scorer
|
Yo hablo inglés y alemán, y ya he mandado privados a klad y oboka, pero me da pereza mandarlo a la otra dirección... | 09/09/2009 05:29 |
| - Div/Gr | ||
|
218 msgs.
Substitute
|
Harland Sanders dijo: Pues quiero reivindicar que si el juego se traduce al élfico se traduzca tambien a la pérfida lengua de Mordor, lengua negra para los no versados en los temas tratados. Fitogat u za uruki! lengua negra es el nombre que asignan los humanos al MORBETH,lengua de orcos ,trolls y demas seres de Sauron señor oscuro. |
09/09/2009 07:32 |
| - Div/Gr | ||
Go to page 1
1
