Go to page 1, 2
| Forum » Sugerencias » Comentarios del partido en todos los idiomas posibles | Date | |
|---|---|---|
|
Username
175 msgs.
Substitute
|
Sugiero/pido que los comentarios de los partidos también estén disponibles en gallego, porque se pueden seguir en inglés, francés, euskera, catalán y hasta en polaco. Tengo Striker en gallego y cada vez que me da por ver el partido tengo que cambiarlo a otro idioma. Si hace falta me ofrezco a traducir todos los comentarios. Un saludo. PD: Es una petición normal, por favor no politicéis. |
27/11/2010 14:29 |
| - Div/Gr | ||
|
Username
312 msgs.
First-team player
|
Que mas te dá, si entiendes el español | 27/11/2010 17:41 |
| - Div/Gr | ||
|
Username
2837 msgs.
Best scorer
|
Marin93 dijo: Que mas te dá, si entiendes el español le es mas comodo, simple y llanamente, cual es el problema? yo opino que se deberia de implemntar si. |
27/11/2010 17:44 |
| - Div/Gr | ||
|
169 msgs.
Substitute
|
pablogaliza dijo: Sugiero/pido que los comentarios de los partidos también estén disponibles en gallego, porque se pueden seguir en inglés, francés, euskera, catalán y hasta en polaco. Tengo Striker en gallego y cada vez que me da por ver el partido tengo que cambiarlo a otro idioma. Si hace falta me ofrezco a traducir todos los comentarios. Un saludo. PD: Es una petición normal, por favor no politicéis. +1 |
27/11/2010 19:24 |
| - Div/Gr | ||
|
12 msgs.
Cadet
|
Yo también estoy de acuerdo. Tengo el striker en gallego y cuando puedo mirar el partido pues tengo que cambiarlo a castellano, y es un rollo. Si hac falta yo también colaboro. | 27/11/2010 22:21 |
| - Div/Gr | ||
|
202 msgs.
Substitute
|
Si está en euskera y catalán gallego no puede ser menos. | 27/11/2010 22:55 |
| - Div/Gr | ||
|
Username
845 msgs.
MVP of the game
|
Yo tambien me ofrezco a traducirlo | 27/11/2010 23:44 |
| - Div/Gr | ||
|
Username
175 msgs.
Substitute
|
Envié ayer un mail a info@strikermanager.com comentándoles el tema, por ahora no hay respuesta... | 29/11/2010 18:44 |
| - Div/Gr | ||
|
374 msgs.
First-team player
|
Pues me parece rematadamente mal que se puedan ver en euskera y no en gallego. Soy gallego y hablo los dos idiomas con frecuencia, de todas maneras lo seguiria haciendo en castellano, pero si se puede (que se puede) elegir el gallego como idioma del juego debería ser para todo el juego. | 29/11/2010 19:47 |
| - Div/Gr | ||
|
Username
175 msgs.
Substitute
|
Pues nada, con el cambio de temporada no lo han resuelto. Algunos usuarios hemos traducido ciento y pico frases (y parrafadas), y Striker ya está al 100% en gallego (cosa que catalán y euskera no) , pero aún así se sigue sin poder seguir los partidos, y eso que tienen los comentarios de los partidos traducidos... | 16/01/2011 19:46 |
| - Div/Gr | ||
Go to page 1, 2
1
